Hatályos: 2025. szeptember 21. napjától visszavonásig
Köszönjük, hogy a Németezek.hu weboldalt használod a német nyelv tanulásához! Kérjük, figyelmesen olvasd el az alábbi Általános Szerződési Feltételeket (a továbbiakban: ÁSZF), amelyek a Németezek.hu weboldalon (a továbbiakban: Weboldal) elérhető szolgáltatások igénybevételének feltételeit szabályozzák.
A Weboldal használatával, a regisztrációval, illetve a Premium szolgáltatás megrendelésével Te (a továbbiakban: Felhasználó) elfogadod és magadra nézve kötelezőnek ismered el a jelen ÁSZF-ben foglaltakat.
1. A Szolgáltató Adatai (Impresszum)
- Név: Dukai Tamás egyéni vállalkozó
- Székhely: 1173 Budapest, Köröstói utca 13/II. A.lh. 2em 1a
- Nyilvántartási szám: 60025487
- Adószám: 90698866-1-42
- Nyilvántartásba vevő hatóság: Fővárosi Törvényszék Cégbírósága
- Tárhelyszolgáltató: Contabo GmbH, Aschauer Straße 32a, 81549 Munich, Németország
- Ügyfélszolgálati e-mail cím: hello@nemetezek.hu
- Telefonszám: +36 30 256 3553
- A szerződés nyelve: magyar
2. A Szolgáltatás Leírása
A Weboldal célja, hogy interaktív és felhasználóbarát módon segítse a német nyelv elsajátítását. A Szolgáltató a Weboldalon keresztül az alábbi szolgáltatásokat nyújtja:
- Ingyenes Tartalmak: A Weboldalon található tananyagok, kvízek és blogbejegyzések egy része regisztráció és bejelentkezés nélkül is ingyenesen elérhető minden látogató számára.
- Ingyenes Regisztráció: A Felhasználóknak lehetőségük van ingyenesen regisztrálni a Weboldalra. A regisztrált, de előfizetéssel nem rendelkező Felhasználók további funkciókhoz férhetnek hozzá, mint például a tanulási folyamatuk, haladásuk nyomon követése. Az ingyenesen használó Felhasználók számára a Weboldalon személyre szabott hirdetések jelenhetnek meg.
- Premium Hozzáférés (Előfizetéses Szolgáltatás): A Felhasználóknak lehetőségük van díj ellenében Premium hozzáférést vásárolni, amely további, exkluzív tananyagokat, kibővített funkciókat és teljesen hirdetésmentes felületet biztosít számukra a Weboldalon.
3. Regisztráció és a Szerződés Létrejötte
3.1 Ingyenes Regisztráció
A Weboldal kényelmi funkcióinak (pl. haladás mentése) eléréséhez regisztráció szükséges. A regisztráció során a Felhasználónak meg kell adnia egy érvényes e-mail címet és egy jelszót. A regisztrációval a Felhasználó és a Szolgáltató között a jelen ÁSZF szerinti, határozatlan idejű szerződés jön létre az ingyenes szolgáltatások igénybevételére.
3.2. Premium Hozzáférés Megrendelése
A Premium hozzáférés megvásárlása a Weboldalon keresztül, a megrendelési folyamat lépéseinek követésével történik.
- A Felhasználó kiválasztja a számára megfelelő Premium csomagot (ha több is elérhető).
- Megadja a számlázáshoz szükséges adatokat.
- Kiválasztja a fizetési módot (banki átutalás vagy Stripe).
- A megrendelés véglegesítése előtt a Felhasználónak lehetősége van az adatok ellenőrzésére és módosítására.
- A "Megrendelés és fizetés" (vagy hasonló) gombra kattintva a Felhasználó fizetési kötelezettséggel járó megrendelést ad le, és elfogadja a jelen ÁSZF-et.
A megrendelésről a Szolgáltató automatikus visszaigazoló e-mailt küld a Felhasználó által megadott e-mail címre, legkésőbb 48 órán belül. Ez a visszaigazolás minősül a szerződés elfogadásának. A szerződés a visszaigazolás megérkezésével jön létre a Szolgáltató és a Felhasználó között. A szerződés elektronikus úton megkötött szerződésnek minősül, amelyre a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, valamint az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, valamint az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény rendelkezései az irányadók.
4. Díjak és Fizetési Feltételek
A Weboldalon feltüntetett árak magyar forintban (HUF) értendők és tartalmazzák az általános forgalmi adót (ÁFA).
A Felhasználó az alábbi fizetési módok közül választhat:
- Bankkártyás fizetés (Stripe): A Felhasználó a Stripe biztonságos fizetési rendszerén keresztül egyenlítheti ki a szolgáltatás díját. A bankkártyaadatok a Szolgáltatóhoz nem jutnak el. A fizetés a Stripe általános szerződési feltételei szerint történik.
- Banki átutalás: A Felhasználó a megrendelés díját a visszaigazoló e-mailben található bankszámlaszámra történő átutalással is rendezheti. A közlemény rovatban kérjük, tüntesse fel a megrendelés azonosítóját. A Premium szolgáltatás az összeg beérkezését követően aktiválódik.
A Szolgáltató a sikeres fizetést követően elektronikus számlát állít ki a Felhasználó által megadott számlázási adatok alapján, amelyet e-mailben juttat el a Felhasználó részére.
5. Felhasználói Jogok és Kötelezettségek
- A Felhasználó köteles a regisztráció és a megrendelés során valós adatokat megadni.
- A Felhasználói fiókhoz tartozó jelszót köteles bizalmasan kezelni, annak illetéktelen személyek általi felhasználásából eredő károkért a Szolgáltató nem felel.
- A Weboldalon található tananyagok, szöveges és vizuális tartalmak szerzői jogi védelem alatt állnak, Dukai Tamás E.V. szellemi tulajdonát képezik. Ezen tartalmakat a Felhasználó kizárólag saját célra, a tanulás érdekében használhatja. Tilos azokat bármilyen formában sokszorosítani, másolni, terjeszteni, értékesíteni vagy nyilvánosságra hozni a Szolgáltató előzetes írásbeli engedélye nélkül.
- Tilos a Weboldal működését bármilyen módon megzavarni, veszélyeztetni vagy jogellenes tevékenységre használni.
6. A Szolgáltató Jogai és Kötelezettségei
- A Szolgáltató köteles a megrendelt Premium szolgáltatást a díj beérkezését követően a Felhasználó számára elérhetővé tenni.
- A Szolgáltató mindent megtesz a Weboldal folyamatos és hibamentes működéséért, de nem vállal felelősséget az esetleges rendszerhibákból, karbantartásokból vagy vis maior eseményekből adódó szolgáltatás-kiesésért.
- A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a Weboldal tartalmát, funkcióit és a szolgáltatások díjait egyoldalúan módosítsa, erről azonban a Felhasználókat a Weboldalon keresztül tájékoztatja. A már folyamatban lévő előfizetéseket a díjemelés nem érinti a futamidő végéig.
- A Szolgáltató jogosult a Felhasználó fiókját felfüggeszteni vagy törölni, amennyiben a Felhasználó megszegi a jelen ÁSZF-ben foglaltakat.
7. A Felmondás Joga
A Felhasználót a fogyasztó és a vállalkozás közötti szerződések részletes szabályairól szóló 45/2014. (II. 26.) Korm. rendelet értelmében 14 napos indoklás nélküli elállási jog illeti meg a szolgáltatás megrendelésének napjától számítva.
Fontos: A Felhasználó nem gyakorolhatja elállási jogát a nem tárgyi adathordozón nyújtott digitális adattartalom tekintetében, ha a Szolgáltató a Felhasználó kifejezett, előzetes beleegyezésével kezdte meg a teljesítést, és a Felhasználó e beleegyezésével egyidejűleg nyilatkozott annak tudomásul vételéről, hogy a teljesítés megkezdését követően elveszíti az elállási jogát. A Premium szolgáltatás megrendelésével és a tartalomhoz való hozzáféréssel a Felhasználó ezt tudomásul veszi.
Az ingyenes regisztrációt a Felhasználó bármikor megszüntetheti a fiókjában található törlési funkcióval vagy a hello@nemetezek.hu e-mail címre küldött kérelemmel.
8. Felelősségkorlátozás
A Szolgáltató a Weboldalon található tananyagokat a legnagyobb gondossággal állította össze. Ugyanakkor a Szolgáltató nem vállal felelősséget a tananyagok használatából eredő esetleges tanulmányi vagy egyéb eredményekért, illetve a tartalmak esetleges pontatlanságáért. A Felhasználó a szolgáltatásokat kizárólag saját felelősségére használja.
9. Panaszkezelés és Jogérvényesítés
A Felhasználó a szolgáltatással kapcsolatos panaszait az alábbi elérhetőségen jelezheti, kizárólag írásban:
- E-mail: hello@nemetezek.hu
A Szolgáltató az írásbeli panaszt a beérkezéstől számított 30 napon belül írásban megválaszolja.
Amennyiben a panaszkezelés nem vezet eredményre, a Felhasználó az alábbi jogérvényesítési lehetőségekkel élhet:
- Békéltető Testület: Budapesti Békéltető Testület (Cím: 1016 Budapest, Krisztina krt. 99., Levelezési cím: 1253 Budapest, Pf.: 10.)
- Bírósági eljárás: A Felhasználó polgári peres eljárást kezdeményezhet a Szolgáltatóval szemben a Polgári Törvénykönyv szabályai szerint.
10. Az ÁSZF Módosítása
A Szolgáltató fenntartja a jogot, hogy a jelen ÁSZF-et egyoldalúan módosítsa. A módosításról a Weboldalon közzétett közleményben, illetve e-mailben értesíti a regisztrált Felhasználókat. A módosítás a közzétételt követően lép hatályba. Amennyiben a Felhasználó a módosítást követően továbbra is használja a szolgáltatást, azzal elfogadja a módosított feltételeket.
Kelt: Budapest, 2025. szeptember 21.